تفعيل ميزة الترجمة الفورية في تطبيق Gemini Live لكافة المستخدمين الآن

أضاف تطبيق Gemini Live المتوفر على نظامي Android وiOS ميزة التعليقات الفورية، حيث ستظهر هذه التعليقات على الشاشة ما يقوله Gemini، مما يُتيح للمستخدمين إجراء محادثة ثنائية مع Gemini Live دون الحاجة لسماع صوته. تعتبر هذه الميزة مفيدة للغاية عندما يرغب المستخدمون في التفاعل مع روبوت الدردشة بشكل غير صوتي، مثلما يحدث في الأماكن العامة أو خلال الأنشطة الخارجية.

محادثات Gemini المباشرة تأتي الآن مع ترجمة

في الآونة الأخيرة، لاحظ عدد من مستخدمي الإنترنت ميزة جديدة في تطبيق Gemini Live تتعلق بالتعليقات التوضيحية، حيث يُعتقد أن شركة جوجل كانت تختبر هذه الميزة مع مجموعة محدودة من المستخدمين، وهي الآن متاحة للجميع حول العالم. وقد رصد موقع 9to5Google الأمر لأول مرة، حيث يظهر رمز مربع في الزاوية اليمنى العليا لواجهة التطبيق، يمثل هذه الميزة الجديدة.

وقد أشار فريق Gadgets 360 إلى أن هذه الميزة تعمل على أجهزة Android وiOS بنفس الكفاءة، فعند تفعيل Gemini Live، يمكن للمستخدمين الضغط على أيقونة المربع لتفعيل أو تعطيل الترجمة الفورية، كما يقوم التطبيق تلقائيًا بتفعيل الترجمة عند خفض مستوى صوت الجهاز إلى أدنى حد، بينما في السابق كان يجب أن يكون مستوى الصوت مسموعًا لتفعيل الخدمة.

عند تفعيل الـ Gemini Live، تظهر التعليقات الفورية أسفل الشاشة على شكل سطرين، حيث تعرض فقط ما يقوله Gemini في اللحظة الحالية وليس المحادثات السابقة، لعرض النص كاملاً يتوجب على المستخدمين إنهاء الجلسة أولًا. من المثير للاهتمام أن التعليقات الفورية تعمل أيضًا عند مشاركة الشاشة أو استخدام ميزة الفيديو المباشر عبر التطبيق.

في وضع الفيديو، تتواجد التعليقات في أعلى الشاشة على نظام Android، مما يمنح مستخدمي Gemini خيارًا لتخصيص التسميات التوضيحية بما يتناسب مع احتياجاتهم. يتوفر أيضًا خيار إعدادات جديدة ضمن “تفضيلات التسميات التوضيحية” تتيح للمستخدمين تغييرات على اللغة وحجم النص ونمط التسميات.

يمكن للمستخدمين من خلال هذا الخيار تغيير مظهر التسميات التوضيحية على الشاشة، بما في ذلك خيارات قياسية مثل نص أسود على خلفية بيضاء، ونص أبيض على خلفية سوداء. يتيح التطبيق أيضًا تخصيص نمط الخط ولون النص والخلفية وشفافية كل منهما، في حين أن خيارات التخصيص هذه غير متوفرة حاليًا على نظام iOS.