كيف ستغير ميزة الدبلجة التلقائية على يوتيوب صناعة المحتوى؟

تعد ميزة الدبلجة التلقائية التي أطلقتها يوتيوب خطوة ثورية في مجال صناعة المحتوى حيث تستخدم الذكاء الاصطناعي لتحويل مقاطع الفيديو إلى لغات متعددة دون تغيير صوت المتحدث بواسطة هذه الميزة سيتمكن صناع المحتوى من الوصول إلى جمهور أوسع وهذا سيسهل فهم المحتوى بغض النظر عن اللغة الأصلية كما تعزز هذه الأداة من فاعلية المشاهدة للمستخدمين وهذا يفتح آفاقا جديدة للتفاعل والانتشار العالمي ويعزز من قدرة المبدعين على تقديم محتويات بطرق مختلفة.

الدبلجة التلقائية تعزز التفاعل العالمي

• هذه الميزة تعتبر جسر للتواصل بين الثقافات المختلفة عبر منصة يوتيوب.
• حيث تتيح للمستخدمين من مختلف اللغات فهم المحتوى بسهولة.
• من خلال إزالة حواجز اللغة يمكن للمشاهدين الاستمتاع بالفيديوهات بلغاتهم المفضلة وهذا يزيد من معدلات المشاهدة والتفاعل.
• كما تساعد هذه التقنية في تقليل التكاليف والوقت اللازمين لإنتاج محتوى متعدد اللغات وهذا يفتح أفاقا جديدة لصناع المحتوى والشركات للوصول إلى جمهور أوسع.
•  ثم تعمل الأداة تلقائيا على اكتشاف اللغة الأصلية وإنشاء نسخة مدبلجة بلغات أخرى تشمل الإنجليزية والإسبانية والفرنسية واليابانية وغيرها.

الدبلجة التلقائية تعتمد على جيميني

• تعتمد هذه الميزة على يوتيوب على نماذج الذكاء الاصطناعي المعروفة باسم جيميني من شركة جوجل والتي تهدف إلى محاكاة الصوت البشري بشكل طبيعي.
• تم تصميم هذه التقنية لتسهيل ترجمة مقاطع الفيديو إلى لغات متعددة وهذا يعزز من قدرة صناع المحتوى على الوصول إلى جمهور عالمي أوسع.
• ومع ذلك لا تزال هذه الميزة في مراحلها الأولى وهذا يعني أنها قد تواجه بعض الأخطاء في الترجمة أو عدم توافق الصوت مع المتحدث الأصلي.

كيفية تفعيل ميزة الدبلجة التلقائية

لتفعيل هذه الميزة على يوتيوب يمكنك ان تقوم بالخطوات التالية:-

• تسجيل الدخول قم بتسجيل الدخول إلى استوديو يوتيوب على الكمبيوتر.
• انقر على الإعدادات في القائمة الجانبية.
• في قسم الإعدادات المتقدمة ضع علامة في المربع الخاص بالسماح بالدبلجة.
• إذا كنت ترغب في مراجعة الدبلجات قبل نشرها يمكنك تفعيل خيار مراجعة الدبلجة يدويا قبل نشرها.
• بعد ذلك عند رفع فيديو جديد ستقوم يوتيوب تلقائيا بإنشاء دبلجات للغات المتاحة.

تحديات مستقبلية تواجه الدبلجة التلقائية

• رغم الفوائد الكبيرة التي توفرها هذه الميزة تواجه المنصة تحديات تقنية تتعلق بالدقة والجودة.
• أكدت يوتيوب في بيانها الرسمي أن بعض الأخطاء قد تظهر أثناء عملية الترجمة  مشيرة إلى أن هذه المشكلات قيد الدراسة والحل.
• كما أعربت الشركة عن تقديرها لصبر المستخدمين وملاحظاتهم التي تعد جزءا أساسيا من عملية تطوير هذه الميزة.